Interrogative pronominer
Hvad er interrogative pronominer på spansk?
Interrogative pronominer er ord som 'hvad?', ''hvem?' og 'hvordan?' på dansk, og de er alle sammen af ord, som vi bruger til at stille spørgsmål med. Af den årsag kalder vi dem ofte bare for spørgeord. Som vi vil forklare på denne side, så har spansk interrogative pronominer, der i det store hele fungerer på samme måde som de danske, fx:
Hvad er det? → ¿Qué es eso?
Hvem er din veninde? → ¿Quién es tu amiga?
Hvordan går det? → ¿Cómo estás?
Vær opmærksom på, at nogle af spørgeordene ikke altid anses for at være pronominer fordi de ikke altid erstatter substantiver. Fx bruges qué ofte foran et substantiv:
¿Qué película quieres ver? → Hvilken film vil du se?
I sætningen ovenfor erstatter qué ikke et substantiv, men det er i stedet placeret foran et (película). På trods af dette viser vi dig alle spørgeordene på siden her, selvom de ikke alle sammen strengt taget er pronominer.
Vær også opmærksom på, at nogle af spørgeordene (fx cuánto) nogle gange betegnes som 'interrogative adjektiver' eller bare 'interrogativer', men betegnelsen 'spørgeord' kan bruges om alle disse. Her på siden betegner vi disse ord som enten 'interrogative pronominer' eller 'spørgeord'.
Skema over interrogative pronominer og spørgeord på spansk
Her er en liste over alle de interrogative pronominer og spørgeord på spansk såvel som deres danske oversættelser.
| Spanske interrogativer og spørgeord | Dansk oversættelse | Eksempel |
| ¿Qué…? | Hvad…? eller Hvilken..? | ¿Qué quieres hacer hoy? → Hvad vil du lave i dag? |
| ¿Quién(es)...? | Hvem...? | ¿Quién eres? → Hvem er du? ¿Quiénes son ellos? → Hvem er de? |
| ¿Dónde…? | Hvor…? | ¿Dónde está la biblioteca? → Hvor er biblioteket? |
| ¿Adón |
