Placering af adverbier
Spanske adverbier placeres på nogenlunde samme måde som de danske
På spansk kan de fleste adverbier placeres rimelig frit i sætningen, men de foretrækker generelt bestemte placeringer afhængig af, hvad de beskriver, hvilket vi også vil gennemgå her på siden. Reglerne for, hvor du skal placere adverbier på spansk er generelt ikke sort-hvide, og der er undtagelser til reglerne. Men hvis du læser og øver dig på de regler vi gennemgår forneden, vil du være godt klædt på til at placere de fleste adverbier i spanske sætninger. I mange tilfælde kan du placere de spanske adverbier på nogenlunde samme måde som på dansk.
Placer adverbier foran de adjektiver eller andre adverbier, de beskriver
Hvis et adverbium beskriver et adjektiv eller et andet adverbium, kan du placere adverbiet foran det ord, ligesom på dansk:
Foran et adjektiv: Es demasiado mayor para participar en la competición → Han er for gammel til at deltage i koknurrencen
Foran et andet adverbium: Trabajamos muy duro ayer →Vi arbejdede virkelig hårdt i går
Placer adverbier lige efter de verber, de beskriver
Hvis et mådesadverbium beskriver et verbum i en sætning (dvs. hvis det beskriver på hvilken måde en handling udføres), skal du generelt placere det lige efter verbet, ligesom på dansk. På spansk ender mådesadverbier ofte på -mente:
Canta hermosamente → Hun synger smukt
Her har vi placeret hermosamente lige efter verbet canta, lig...
