Hay ~ 'der er'

Hvad betyder hay på spansk?

På spansk betyder hay  'der er' eller 'er der?', og det er et ord, som du ofte vil få brug for på spansk, fx:

Hay un gato por allí → Der er en kat derovre

¿Todavía hay torta en la cocina? → Er der stadig kage i køkkenet?

Hay er faktisk en særlig 3. personsbøjning af verbet haber, som kun bruges til at tale om hvad 'der er'. 

Hay kan også bruges i andre tider, fx i imperfektum til at sige, at der var noget:

Hace muchos años, había (imperfektum) una escuela aquí → For mange år siden var der en skole her

Som vi vil vise dig her, er der et par simple regler du skal følge for at bruge hay rigtigt på spansk.

To regler for at bruge hay

1. Hay kan ikke bøjes i person eller tal

Når du vil bruge hay til at sige at 'der er' noget, skal du altid bruge formen hay uanset hvor mange ting og personer der er - dvs. hay (eller dets former i andre tider) aldrig bøjes i person eller tal, fx:

Hay un perro en el jardín → Der er en hund i haven

Hay diez perros en el jardín → There are ten dogs in the garden

Som du kan se i eksemplerne ovenfor, så er hay både brugt foran un perro ('en ...

Teksten herover er et uddrag fra webbogen. Kun medlemmer kan læse hele indholdet.

Få adgang til hele Webbogen.

Som medlem på Studienet.dk får du adgang til alt indhold.

Køb medlemskab nu

Allerede medlem? Log ind