Resumé og baggrundsinformation

Resumé af teksten

Folkevisen “Torbens datter” handler om en konflikt mellem to slægter. Den rige bonde Torben går og pløjer sin mark i fred, da nogle mænd fra en anden slægt kommer ridende. Mændene kræver bod, fordi Torben tilsyneladende har slået et af deres familiemedlemmer ihjel. 

Torben tilbyder mændene en stor erstatning i form af sin gård og sin datter. Men mændene svarer, at den erstatning, de er ude efter, er Torbens liv. Derefter slår de ham ihjel og hakker ham i småstykker på grusom vis.

Mændene rider nu til Torbens gård for at meddele hans slægt, at de har slået ham ihjel som hævn. Torbens smukke datter tager imod dem og varter dem venligt op med nogle forfriskninger. Det får manden, der førte an i drabet på Torben, til at sige til hende, at han ikke ville have dræbt Torben, hvis han havde vi...