Sprog og symboler

Sproget har et meget voldsomt og næsten krigerisk præg

Sproget i "Reklameskibet" minder om det sprog, vi kender fra reklamer. Det har vi allerede været inde på i analysen af digtets fortælleteknik. Der er fx mange appeller til sanserne i digtets beskrivelse af reklameskibet, som minder om reklamers måde at appellere til sanserne på. 

Går vi lidt tættere på de sanselige beskrivelser, bliver det tydeligt, at digtets sprog faktisk er meget voldsomt. Ind imellem bliver det næsten krigerisk og får os til at associere skibet til et krigsskib frem for det trods alt mere fredsommelige reklameskib. 

Sprogets voldsomme præg kommer både til udtryk i digtets substantiver (navneord), verber (udsagnsord) og adjektiver (tillægsord). I citatet her fra strofe 1 og 2 har vi markeret de voldsomme ord, så du tydeligt kan se, hvad vi mener. Nogle af ordene er ikke direkte voldsomme, men associerer til krig, fart og bevægelse, så de alligevel er med til at give sproget i digtet et voldsomt præg.

Skibet stævner ind 
i den skumrende Havn. 
Megafonen brøler en Hilsen til Byen, 
de elektriske Projektører 
kaster deres femfugede Stråle 
lige til Vejrs som en Komethale 
og tegner med lldskrift på Skyerne: 
KØB EN FORDBIL 

Og nu er Skibet en eneste funklende Illumination, 
Flyverne beskyder det med bengalske Bomber. 
Skorstenen, der har Form som en Tuborgflaske, 
og de bemalede Sider med deres kæmpemæssige 
Figurer og Bogstaver som en fantastisk Camouflage. 
Kodakpigen, Johnnie Walker 
veksler i blendende Farver, 
der spejler sig i Søen, 
så Skibet ligger snart i en grøn Afgrund, 
snart i en Ild af gule, spillende Luer, 
snart i en Bloddam.

I ordvalget i strofe 1 og 2 er der mange henvisninger til ild og ny teknologi, men også til bevægelse og til kosmiske kræfter ("som en Komethale"). Der er desuden referencer i ordvalgene til krig og voldsom død ("beskyder", "Camouflage", "Bloddam"). 

Selv om det bare er et reklameskib, der stævner ind i havnen, fremstilles det altså som noget voldsomt og nærmest voldeligt, der ankommer. Det gør på en måde studentens reaktion i strofe 8 mere forståelig. Han reagerer på reklameskibets voldsomme indtrængen i havnen ved at sprænge det i luften. Det voldsomme sprog i digtets første strofer slår dermed en tone an for hele digtet, hvor det virker passende, at folk opfører sig voldeligt.

Teksten bruger mange gentagelsesfigurer

"Reklameskibet" benytter sig af mange sproglige virkemidler. Der er især mange gentagelses- og opremsningsfigurer i digtet. Blandt andet bruger digtet ofte anafore...