Sprog
Sproget minder om almindelig prosa
Sproget i ”Kanariefuglens begravelse” minder om almindelig prosa. Der er ingen enderim eller fast rytme. Der er heller ingen allitterationer eller assonanser. Iøjnefaldende billedsprog er der heller ikke noget af. Sprogligt er det altså et meget tørt og nøgternt digt. Der er så godt som ingen forskønnende lyriske virkemidler.
Den sproglige stil understøtter indholdet. Det lyriske jeg beskriver døden på en meget nøgtern og objektiv måde. Døden bliver ikke pakket ind i smukke fraser. Der er ingen spor af det eufemistiske billedsprog, som man normalt bruger, når man taler om døden.
Barnet ser på døden med et mere åbent og umiddelbart blik end de voksne. Han ser ingen grund til at tale udenom eller pakke tingene in...