Opgave B - Oversættelse

Nedenstående sætninger er uddrag fra novellen “The Whipping Boy”.

Besvar begge opgaver.

TIP: 

På dansk bruges der ikke udvidet tid. Nedenstående sætningers verballed er bøjet i udvidet tid, og dét volder derfor problemer, når man skal oversætte til dansk. I denne opgave skal du både oversætte sætningerne til dansk og forklare, hvorfor de understregede udtryk er svære. For at oversætte sætningerne så præcist som muligt, er det derfor vigtigt, at du har styr på regl...

Teksten herover er et uddrag fra webbogen. Kun medlemmer kan læse hele indholdet.

Få adgang til hele Webbogen.

Som medlem på Studienet.dk får du adgang til alt indhold.

Køb medlemskab nu

Allerede medlem? Log ind