Sprog

Teksten er skrevet i høj sproglig stil. Det betyder, at vi læser den i en alvorlig stemning. Fortællingen bruger også billedsprog, særligt i beskrivelsen af Sunniva. Billedsproget skaber en sproglig sammenhæng mellem personen Sunniva og hendes skikkelse som vandrefalk. Endelig ser vi på, hvordan navnene ’Nora’ og ’Sunniva’ er knyttet til lys. Vi gennemgår, hvordan personerne i novellen også knyttes til lys, og vi analyserer den dybere symbolske betydning af forbindelsen mellem kvinderne og lyset.

Den sproglige stil er høj

”Skibsdrengen fortælling” er skrevet i et klassisk litterært sprog, altså det vi kalder høj stil. Det betyder, at sætningerne er flot formuleret med varierende sætningsstruktur, hvoraf nogle er komplicerede. Der optræder også poetisk billedsprog, som fx ”Søen var blikstille og farveløs som Mælkeblande, kun i Kølvandet efter de Baade, der roede indefter brød den i en Stribe af Indigo.”

Vi ser fx en tydeligt høj stil i beskrivelsen af havnen i Bodø: ”Her mødtes svenske, finske, danske og russiske Baade, en hel Skov af Master, og paa Landjorden var der en vældig, urolig Livsudfoldelse, i mange Sprog og med store vilde Slagsmaal.” Sætningen har flere indskud, som gør strukturen mere kompleks. Det første indskud, ”en hel Skov af Master”, er en metafor. Beskrivelsen af livet i Bodø er også malende og nærmest poetisk i stedet for nøgtern. Der er ikke bare uro, men ”en vældig, urolig Livsudfoldelse” med ”store vilde Slagsmaal”.

Virkning

Den høje stil betyder særligt noget for stemningen i teksten. Den høje stil er poetisk, men den virker også formel sammenlignet med hverdagssprog. Det formelle præg betyder, at den grundlæggende stemning bliver alvorlig. Den høje stil passer godt til handlingen, fordi den tunge alvor får os til at læse hver lille begivenhed som betydningsfuld. Derudover betyder den høje stil, at novellen føles som litteratur i klassisk forstand. Tekstens handling bliver adskilt fra dagligdagen af sproget, som tydeligt signalerer, at teksten netop er et stykke litteratur.

Beskrivelsen af Sunniva indeholder billedsprog

Sunniva bli...