Fortolkning, tema og budskab
”Rutine” handler om temaer som fordomme mod overvægtige, egoisme og mangel på medmenneskelighed. Den udstiller samtidig en tendens til at fordømme hinanden, både for ydre og adfærd og for indre træk, som vi dybest set ikke kan vide noget om. Novellen bruger en række overraskende fortælletekniske greb til at behandle sine temaer. Det betyder, at novellen ikke kun er interessant på grund af, hvad den handler om, men i lige så høj grad på grund af, hvordan den handler om det.
I begyndelsen tror vi nemlig, at novellen er fortalt af en tredjepersonsfortæller, som har indblik i Ingas ubehagelige tanker om den overvægtige kvinde. Senere viser det sig, at der er tale om en jegfortæller. Det er jegfortælleren, som projicerer sine egne tanker over på kvinden, som han kalder for Inga. Herefte...