Miljø
Fortælleren forestiller sig, at de to kvinder tilhører forskellige samfundsklasser
Hele novellen "Rutine" udspiller sig i en bus. Vi ved ikke præcis, hvor bussen kører, men de har retning mod ”midtbyen”. Ordvalget antyder, at vi befinder os i en provinsby, formentlig i Jylland, hvor betegnelsen ’midtby’ er mere gængs end ’centrum’.
I bussen mødes folk fra mange forskellige samfundslag. Det er også tilfældet i forbindelse med novellens centrale konflikt. Jegfortælleren forestiller sig i hvert fald, at de to kvinder kommer fra hver deres sociale lag i samfundet. Han forestiller sig, at den overvægtige kvinde er arbejdsløs og ensom. Hun kommer med andre ord fra samfundets bu...