Sprog
Indhold
“Hr. Bøsmer i Elvehjem” bruger formelsprog
“Hr. Bøsmer i Elvehjem” benytter sig af det, der kaldes formelsprog. Det er faste vendinger eller sproglige klichéer, som ofte optræder i folkeviser. De kan fx beskrive tid, sted, miljø eller personer.
To eksempler på formler, der beskriver tid, er “Sildig om Aften” (strofe 5) og “Aarle om Morgen” (strofe 20). De betyder sent om aftenen og tidligt om morgenen. Et eksempel på en sted-formel er “op under Ø” (strofe 49), der er en fast, men lidt upræcis stedsangivelse i mange folkeviser.
Mest interessant er de formler, der beskriver personer og fx deres sociale status. Vi hører eksempelvis, at Hr. Bøsmer har en “Gangere graa” (strofe 23). En ridehest - især i farven grå - var noget meget fornemt i ...
