Sprog

Der er en højstemt sproglig stil, som forskønner det erotiske indhold

Grundlæggende handler ”Var det Synd?” om et ugift par, der har sneget sig alene ud i skoven, hvor de har dyrket sex. Det kan lyde vulgært, men den sproglige stil i digtet er langtfra lav. Stilen er tværtimod højstemt allerede fra første ord:

O, var det Synd, at vi var ene?

Digtet begynder med en apostrofe, altså det lille udbrud ”O”. Det er et følelsesladet udbrud, som fra begyndelsen giver sproget en enorm patos. 

Den højstemte stil er med til at forskønne beskrivelsen af parrets forbudte skovtur. Vi fornemmer på den højstemte og smukke fremstilling, at jeget bestemt ikke mener, at det var synd. Det kommer endnu tydeligere til udtryk i sidste strofe, hvor apostrofen gentages:

O, hvis jeg nogensinde glemmer
Den søde Stund — saa straf mig Gud!

Her svarer jeget klart og tydeligt på titlens spørgsmål. Parrets elskov i skoven var ikke syndig. Det syndige ville tværtimod være at ...