Fortælleteknik
Novellen er fortalt af en jegfortæller
Novellen er fortalt af en jegfortæller. Det vil sige, at vi oplever alting fra jegfortællerens perspektiv. Det betyder bl.a., at Misha og faren er beskrevet sådan som jegfortælleren oplever dem. Måske er Misha i virkeligheden ikke så ubegavet, som jegfortælleren vil gøre hende til. Det kan vi ikke vide med sikkerhed.
Der er indre synsvinkel hos jegfortælleren. Det vil sige, at vi har adgang til jegfortællerens indre tanker og følelser. Det kan vi bl.a. se her, hvor jegfortælleren betragter Misha, mens han taler i telefon med sin far:
Jeg lytter til dette med vigende interesse, fordi Misha sidder overfor mig og spiser rå fisk. Måske ved hun ikke, hvad sushi betyder – måske tror hun, det er noget man drikker, ...