Sproglige virkemidler

Der er noget mystisk over novellen

Sproget i ”Mælk” er realistisk, og det er også en realistisk handling. Det kunne altså foregå i virkeligheden. Alligevel er der en mystisk undertone. Det er for eksempel mystisk, at vandet i afløbskanalen er hvidt:

Da jeg standsede for at orientere mig, opdagede jeg noget mærkeligt. Vandet i kanalen havde ændret farve. Det havde et hvidt skær.

Vandet er blevet hvidt. Der er en god forklaring på det, da det er mælk fra en tankbil, der løber der, men det giver novellen en antydning af noget mystik. 

Det er desuden også mærkeligt, at Olaf vælger at drikke af det for at finde ud af, hvad det er. Det er ikke en helt normal reaktion, da de fleste nok vil være bange for, at der gemmer sig alt muligt giftigt i sådan en afløbskanal.

Desuden er det også lidt surrealistisk, at han møder sin bror på motorvejsbroen. Det er mærkeligt, at han dukker op der og ogs...