Resumé

Her giver vi et resumé af Lysias' forsvarstale i sagen om drabet på Eratosthenes. Vi har et kort, samlet resumé og desuden et mere uddybende sammendrag. 

Samlet resumé

Eufiletos forklarer, hvordan Eratosthenes har forført hans kone og bedrevet utugt med hende. Eufiletos har derfor slået ham ihjel, som han må ifølge Athens love. Han havde vidner til stede, da han greb Eratosthenes på fersk gerning i seng med konen. 

Eufiletos afviser alle anklagerne om, at han skulle have planlagt drabet, og at Eratosthenes skulle have søgt tilflugt ved husets hellige ildsted. Hvis han havde planlagt drabet, ville han have forberedt det hele bedre på forhånd i stedet for at banke naboerne op midt om natten. Han har fulgt lovene om straffen for utugt, og han har handlet til gode for hele samfundet.

Uddybende sammendrag af tekstens afsnit

Vi benytter M. Herman Hansens oversættelse af talen fra 1982 og afsnitsinddelingen derfra. Udgaven findes online på dansketaler.dk.

Afsnit 1-5: Eufiletos beder dommerne vurdere og dømme ham, ligesom ...