Sprog

Det organiske og det teknologiske smelter sammen i artiklens sprog

Et væsentligt træk ved sproget i "Verdens-Udstillingens Ofre" er, at det organiske og det teknologiske ofte smelter sammen. Det ser vi f.eks. her, hvor byens myldretidstrafik bliver beskrevet som et strømmende hav med en brænding af rullende bølger:

Byens værste Brænding har lagt sig. Kun Vognene, vognene ruller uophørligt, Hestene hinker lige villigt for Droskerne, de stærke Trespand for Omnibus’erne vedligeholder et ska...