Sprog

Der er en minimalistisk sproglig stil

Novellens sproglige stil er minimalistisk. Det vil sige, at sproget er underspillet, tilbageholdende og enkelt. Fortælleren udtrykker sig i et jævnt hverdagssprog uden bemærkelsesværdigt billedsprog eller andre iøjnefaldende virkemidler. 

Sproget er enkelt og kortfattet på den måde, at en masse væsentlige oplysninger er udeladt. Jegfortælleren giver os kun et overfladisk indblik i sine tanker og følelser. Det efter en masse tomme pladser i teksten, som vi selv må forsøge at udfylde gennem fortolkning af novellen. 

Begrebet tomme pladser er centralt for den minimalistiske skrivestil. Det er de tomme pladser, som aktiverer os som læsere. Udeladelserne sætter os på arbejde og tvinger os til at engagere os i teksten for at få den til at hænge sammen og give mening. Et eksempel på brugen af tomme pladser er her, hvor fortælleren bliver slået i hovedet af sin svigerinde:

De har fundet ham, siger hun, han fejler ingenting. ...