Filmversionen
Dele af filmens komposition afviger fra bogens
Den prisvindende film Intet nyt fra Vestfronten (2022) er instrueret af Edward Berger og er en tysk filmatisering af Remarques roman af samme navn. Filmen er loyal mod bogen, men indeholder også forskelle, især hvad angår kompositionen.
Filmen har et mere kronologisk og komprimere handlingsforløb
Modsat romanen begynder filmen med forhistorien, hvor Paul og hans klassekammerater melder sig frivilligt til at kæmpe i 1. verdenskrig. Vi ser dem fx juble naivt over rektors patosfyldte tale om, at de vil ende som helte. Denne scene har desuden den funktion, at den viser, hvordan samfundets autoriteter (fx lærere og forældre) manipulerer de unge mennesker. Herefter skrider filmen kronologisk frem.
En afgørende forskel i forhold til bogen er, at filmen først begynder i krigens tredje år, 1917. Her melder Paul og hans kammerater sig som soldater. Paul forfalsker endda sine forældres underskrift for at kunne komme med, hvilket gør hans senere død endnu mere tragisk.
De unge kammeraters romantiske forestillinger bliver dog smadret allerede første nat ved fronten, hvor Pauls bebrillede ven Behm dør. Herefter springer filmen atten måneder frem. Fordi filmen først begynder i 1917 og hopper i tid, får den ...
