Sprog og symboler

Sproget leger med traditionelle romantiske billeder og fraser

Jeget i "Giftige blomster og bær" behandler sin skilsmisse og kærligheden generelt på en sprogligt opfindsom måde. Hun tager en masse typisk romantiske billeder, symboler og fraser, som hun vender og drejer, indtil deres betydning ændrer sig. Blomsten er eksempelvis et typisk symbol på kærligheden i den traditionelle lyrik. Men her er de røde roser altså erstattet med giftige blomster, der kan dræbe:

Jeg siger stop. Jeg laver lister med giftige blomster og bær som
bjørneklo, blåregn og alpeviol og gyser ved tanken om alle de ting
fra naturen som indimellem dræber. Mennesker.

Vi kan tolke den omvending som et billede på, at det er de traditionelle forventninger til kærligheden, som i sidste ende viser sig at være giftige og dræbende for jegets ægteskab. Vi kan også formulere det sådan, at alle fraserne om den livslange og evigt lykkelige kærlighed føles dræbende, når ens ægteskab er i krise. Virkeligheden kan ikke leve op til all...