Personer og miljø
Moren med de to børn er måske på vej til faren i Amerika
Midt i billedets forgrund sidder en mor med sine to små børn. De er klædt i enkelt tøj, hvilket viser, at de kommer fra samfundets nedre lag. De to børn har begge en appelsin i hånden. Det var en eksotisk frugt på den tid. Den skulle sikre, at de rejsende fik nok C-vitamin på den lange rejse over Atlanterhavet. Mangel på C-vitamin kan nemlig forårsage sygdommen skørbug.
Moren ser træt ud, men hun virker også rolig. Hun forsøger måske at gøre den usikre situation så tryg for børnene som muligt. Den ældste pige ser ud til at muntre sig over den orange appelsin.
Der er ingen far at se på billedet. Vi kan forestille os, at han er rejst i forvejen og har etableret sig i Amerika. Det var ikke usædvanligt, at mændene rejste afsted alene for at sikre sig et stykke jord og et hjem, inden de sendte bud efter familien hje...