Sprog

Novellen har en humoristisk og grotesk stil

”Sofus er læge og mor er syg” har en grotesk sproglig stil. Novellen begynder realistisk og afdæmpet, men sproget eskalerer hurtigt i takt med Sofus fantasi. 

Det bliver ekstremt blodigt, men morens afdæmpede reaktioner på lemlæstelsen har en humoristisk virkning. Et eksempel er her, hvor moren fortsætter med at læse Se og Hør, selvom hun får stukket øjet ud i legen:

- Kig op! siger Sofus og jager saksen ind i hendes højre øje og skærer hornhinden ud. 
- Du har problemer med dit syn, siger han. Du skal have briller. 
Mor lukker det blødende øje og læser med det andet. 

Det groteske og blodige sprog har en chokværdi, men chokket bliver afløst af latter, fordi moren er så upåvirket af Sofus’ drabelige leg. 

Leg og virkelighed bliver blandet sammen i sproget

Novellens sprog kan virke forvirrende, fordi det blander flere forskellige virkeli...