Fortælleteknik og sprog

Der er en tredjepersonsfortæller med indre synsvinkel hos Thomas

Novellen er fortalt af en tredjepersonsfortæller. Sommetider har fortælleren ydre synsvinkel. Det vil sige, at Thomas og Frank bliver beskrevet udefra som her:

Frank og Thomas havde altid været venner. Lige siden Thomas kom ind i klassen i anden, havde de gået sammen. Det var Frank der førte an. Hans far var rig, så der manglede ikke noget.

Passagerne med ydre synsvinkel giver os et overblik over personerne og deres situation. Andre steder har fortælleren indre synsvinkel hos Thomas. Der er aldrig indre synsvinkel hos Frank. Det har den virkning, at vi føler os mere knyttede til Thomas. Det er ham, der er novellens hovedperson. Det er ham, som vi skal identificere os med. Et eksempel på den indre synsvinkel er her, hvor Thomas står på skinnerne og venter på toget:

Nu bippede dørene på toget. Han kunne mærke hjulenes vibrationer. Højt over ham fløj der en musvåge eller en and. Han kunne aldrig se forskel. Han havde en tåget bevidsthed om han...