Sprog og billedsprog

I din analyse af Dan Turèlls digt ”Dybfrostfilm” er det en god idé at komme ind på digtets sprog og billedsprog. Det kan nemlig være med til at sige noget om, hvordan du skal forstå og fortolke digtet.

Talesprog

Digtet er skrevet i et dagligdags sprog, som de fleste af os ville tale til hverdag.

• Fx ”for ellers ville du jo bare sige det, ikke” og ”pludselig ser jeg en plet på min T-shirt”.
• Brugen af et helt almindeligt hverdagssprog (”jo”, ”ikke”, ”en plet på min T-shirt”) er et typisk træk ved knækprosaen. Det er med til at give digtet et meget genkendeligt udtryk, så læseren får lettere ved at identificere sig med jeget og handlingen.

(Mangel på) tegnsætning

I digtet gøres der stort set ikke brug af tegnsætning til at adskille sætningerne fra hinanden.

• I stedet indledes mange af versene med et ”og”: ”og jeg véd hvert ord af det / og det véd du selvfølgelig også / og mens du siger dem fordi du synes du skal sige dem / og det skal du selvfølgelig også”.
• Dette giver digtet et opremsende og lidt rodet udtryk, som om vi som læsere følger jegets indre tankestrøm. Denne måde at skrive på kaldes også ’stream of consciousness’ (bevidsthedsstrøm), og er ofte en må