Sprog og billedsprog

Tre forskellige semantiske skemaer støder sammen i sproget

Der er tre markante semantiske skemaer, som støder sammen i digtet og skaber dets særlige sproglige stil. Det gælder især for digtets første halvdel, som beskriver byen. Et semantisk skema er en gruppe af ord, som betydningsmæssigt er forbundne. 

Det første semantiske skema har med naturen og det naturlige at gøre. Det andet har med det kunstige og teknologiske at gøre. Det sidste semantiske skema består af ord, der har med sygdom og død at gøre. 

De forskellige semantiske skemaer bliver ofte blandet sammen i neologismer, dvs. nyopfundne ord og sammensætninger. Et eksempel er ”polystyrensne”, som blander det kunstige og det naturlige. Det samme gør udtryk som selvlysende ”selvlysende luft”. En neologisme som ”stroboskobkatatoni” blander det teknologiske og det sygelige. 

Sammenblandingen af de semantiske skemaer sker også i mere udfoldede vendinger som ”i den døde bys selvlysende luft”, hvor alle tre skemaer er ind...