Sprog og symbolik
Indhold
Dialogen har en stærk undertekst, som fortæller om parrets dårlige forhold
Undertekst er et begreb, som vi bruger om det usagte i en samtale. Altså det, som vi kan læse mellem linjerne. I næsten alle novellens replikker er underteksten stærkt til stede, og stort set alle steder fortæller den os om parrets dårlige forhold.
Et godt eksempel er, da kvinden er urolig, fordi hun synes, at Martin kører for stærkt. Hun vil have ham til at sætte farten ned, men udtrykker det kun indirekte:
- KØRER DU IKKE lidt hurtigt? Sagde hun.
- Nej, sagde han.
Martins kolde afvisning viser os, at han ikke er lydhør over for hendes bekymring. I stedet tager han hendes udsagn som en kritik af hans køreevner.
Samtalen viser, hvordan de to ægtefolk taler forbi hinanden. Kvi...
