Sproglige virkemidler

Sproget er sanseligt og fyldt med stærke farver

”Henrettelsen” er skrevet i et stærkt sanseligt sprog, som er fyldt med farver. Det første eksempel er den metaforiske beskrivelse af blodet på bødlens klud som ”røde flammer”. Metaforen har en forstærkende virkning. Den får den blodige klud til at lyde smuk. 

Det lyriske jegs sanser er skærpede af situationen, og han har derfor blik for detaljerne. Han bemærker f.eks. dekorationerne på bødlens sværd:

jeg skelner hæftet på hans sværd,
et dragesving
på hæftets ring. 

Dragen antyder, at henrettelsen formentlig finder sted i Asien. Det er samtidig endnu et eksempel på, at det lyriske jeg har blik for det skønne midt i alt det grusomme. Det ser vi også her i kontrasten mellem den grå bøddel og den blå himm...