Sprog og symboler
De mange kolde og negative ord tegner en ildevarslende og ubehagelig stemning
Sproget i ”Før jul” indeholder en del negative ord, som er med til at skabe en ildevarslende og ubehagelig stemning. Allerede i de første sætninger er der ord og vendinger som ”døde”, “ikke meget liv”, og “stive af kulde”.
De negative ord slår stemningen an. Talen om død og fravær af liv i den første sætning virker ildevarslende. Vi kan tolke ordene som et forvarsel om den hjemløses skæbne i den sidste sætning, hvor sneen lægger sig over ham som et ”tyndt hvidt lagen” – det lyder, som om den hjemløse dør af kulde i løbet af natten.
Sproget lader os mærke, hvor ubehagelige omstændighederne er for den hjemløse. Det er med til at vække vores sympati for ham.