Sprog

Sproget er råt og vulgært

Novellen "Sex" har for det meste en lav sproglig stil, der er spækket med rå og vulgære udtryk. Det hårde sprog er en del af jegfortællerens følelsesmæssige forsvarsmekanisme. Han opfører sig varmt og imødekommende på overfladen, men i sit indre gør han sig hård og kold. Det gør han bl.a. ved at tænke rå og vulgære tanker som denne:

[…] et hul er et hul, om det så sidder i røven på en anorektisk neurotiker […]

Jegfortælleren holder følelsesmæssigt kvinden på afstand ved at tænke om hende på den måde. 

Det rå sprog er også et udtryk for den vrede og det selvhad, som jegfortælleren bærer rundt på. Det voldelige sprog giver hans frustrationer et udtryk og en retning – i dette tilfælde går det ud over kvinden:

Jeg havde kvalme, og det snurrede i fingrene og fødderne. Jeg var fyldt helt op, og hvis jeg havde lyst til noget som helst med hende, så var ...