Perspektivering

Digtsamlingen sætter vigtige problemer til debat

YAHYA HASSAN udkom i 2013. På det tidspunkt havde mange mennesker i litteraturmiljøet længe efterlyst digte eller noveller om livet som indvandrer eller andengenerationsindvandrer. De foregående årtier havde samfundsdebatten handlet rigtig meget om indvandring, særligt efter Folketingsvalget i 2001. Men emnet blev ikke for alvor taget op i skønlitteraturen.

Siden det moderne gennembrud og Georg Brandes’ ideer om litteraturens formål har det været et ideal for dansk litteratur at sætte problemer under debat på en direkte og forståelig måde. De danske litteraturlæsere savnede derfor, at litteraturen satte problematikkernes omkring indvandring til debat. Men der fandtes stort set kun beskrivelser af emnet set udefra, eller også var litteraturen om indvandring for vanskelig at forstå. 

YAHYA HASSAN var det første store litterære værk, der beskrev livet i et indvandrerm...