Her kan du høre vores podcast om ”Ud fra Mørket” af Victoria Bennedictsson. I podcasten diskuterer vi, hvordan novellen kan forstås og tolkes. Podcasten giver dig en god introduktion til novellen, som kan hjælpe dig med din egen analyse og fortolkning.
Kasper (ph.d. i Litteraturhistorie)
Men en ting, vi nok også skal komme ind på, er, hvad det er for en karakteristik, der bliver givet af de to køn. Det er interessant, fordi teksten ligger i det moderne gennembrud, og i øvrigt er oversat af Henrik Pontoppidan, en af de største danske forfattere i tiden. Hun forklarer at:
Hos Mændene gjaldt Duelighed, Arbejsævne, Foretagsomhed, Sandhedskærlighed, Hæderlighed; for Kvinderne var alt dette ingenting i Sammenligning med dette ene: aldrig at synde mod Konveniensen. Blev en Mand mindre hæderlig fordi han hande en eller anden lille erotisk Synd på sin Samvittighed? Nej. Men for en Kvinde var dette alt.
Det siger noget om, at dyderne tilhører mændene. Men kvinden ved et enkelt lille fejltrin, der bliver hun gjort til intet. Så hun er ikke individ, hun er repræsentant for sit køn. Men mændene, ok, de har været sammen med en anden kvinde, men det gør dem jo ikke til mindre mennesker af den grund.
Nej, og de behøver ikke skamme sig. Det er jo også det der begreb skam, det går igen i beskrivelsen af, hvad det vil sige at være kvinde, og man fornemmer, at hun selv har følt den der skam rigtig, rigtig meget. Skam som ikke bare er en skam over at være trådt ved siden af på en eller anden måde, men en skam over at være kvinde.
Ja, og hun beskriver også det her med, at det er, som om at dyden sidder udenpå. Kvinden skal være ærbar, men det ikke indre kvaliteter i kvinden, der bliver vurderet efter. Det er, hvordan hun opfører og gebærder sig, ikke hvem hun er. Som hun siger, jeg betragtes ikke som individ. Hun er kun en del af sit køn, står der....
