Fortælleteknik
”Tur i natten” har en tredjepersonsfortæller, som er personbunden til hovedpersonen Mark. Det vil sige, at læseren følger begivenhederne ud fra Marks oplevelser. Fortælleren har indre synsvinkel, hvilket betyder, at vi får indblik i Marks tanker.
Fortællerstemmen er dog ikke helt almindelig, for ud over Marks perspektiv tilføjer stemmen sine egne vurderinger. Vi ser det i eksemplet her, som er typisk for novellens stil. Først følges Marks indre synsvinkel, men til sidst bliver fortællerstemmen vurderende:
Mark gik efter lyden. Da han havde gået et hundrede meter, fik han øje på bilen. En todørs sedan mage til hans egen. Den holdt inde i rabatten med slukkede lygter. Den gik i tomgang. Et elskende par! Han nærmede sig langsomt. Diskret.
Vi ser ...