Forstå teksten

Det er mere end 200 år siden, Oehlenschläger skrev ”Lær mig, o skov, at visne glad”. Der er derfor en del gamle ord og udtryk i digtet, som kan være svære at forstå i dag. Vi har indsat ordforklaring til de ord og begreber, som det ikke er alle, der kender.

Du kan selv finde flere forklaringer ved at lede i ordbøger og leksika. Fx er der gode netordbøger på www.ordnet.dk. Husk dog, at ordene skal give mening i den sammenhæng, de optræder i her i digtet. Hvis ikke de gør det, har du nok fundet den forkerte forklaring.

Vi har også sat korte resumeer af de enkelte strofer ind i teksten. Det kan hjælpe dig til at forstå, hvad der egentlig sker og tales om i løbet af digtet.

Lær mig, o skov, at visne glad

Adam Oehlenschläger (1813)

Lær mig, o skov, at visne glad
som sent i høst dit gule blad,
et bedre forår kommer.
Dér grønt mit træ skal herligt stå
og sine dybe rødder slå
i evighedens sommer.

Lær mig, o lille trækfugl, du,
at svinge mig med frejdig hu
til ubekendte strande!
Når alt er vinter her og is,
da skal et evigt paradis
mig hisset åbent stande.

Lær mig du lette sommerfugl,
at sønderbryde tunge skjul,
som nu min frihed tvinger!
En orm jeg kryber end på jord,
snart flyver højt med lette flor
de gyldne purpurvinger.

Du, som fra skyen smiler hist,
min Herre, Frelser, Jesus Krist,
lær mig at tvinge sorgen!
Sving for mig håbets grønne flag,
langfredag var en bitter dag,
men skøn var påskemorgen!

 ...