Sprog og symboler
Indhold
Romanen bruger et enkelt sprog
Romanen er skrevet i et enkelt sprog. Sætningerne er enkle og baseret på hverdagssprog. Der er dog tydelige forskelle på, hvordan de enkelte personer i romanen udtrykker sig. Sproget viser os nemlig meget om de sociale klasser i romanens verden.
Vi kan til eksempel se, hvordan de ældre elever bruger sproget til at markere deres status:
– Du vil altså påstå, opsummerede sekretæren fra sine notater til den såkaldte protokol, at du har indtaget Vademecum dels i forbindelse med tandbørstning, men også som en forsigtighedsforanstaltning over for visitationen?
Omvendt taler Marja et mere simpelt sprog, som afspejler hendes sociale baggrund:
– Jeg så dig forleden aften, sagde Marja, det var frygtelig dejligt at se.
Han tænkte sig om...
