Resumé og ordforklaringer
Resumé
Novellen starter med en introduktion af Maria og hendes søn Torben på knap to år. Vi får at vide, at Maria slår Torben. Vi følger derefter Maria og Torben, mens de går tur på gågaden. Maria sætter sig, mens Torben leger. Hun taler i telefon med sin bror Bjørn, som de venter på.
Da Bjørn kommer, går de sammen hen mod DSB-restauranten. Maria og Bjørn skændes på vejen, fordi Bjørn laver forretninger med en mand ved navn Bjerget. Maria vil have, at Bjørn skal holde sig fra Bjerget. Vi lærer senere, at Bjerget er Torbens far og novellens fortæller.
På restauranten opfører Maria sig voldeligt over for Torben, når hun er utilfreds med hans opførsel. Bjørn bebrejder hende og siger, at Torben er meget lille. Efter maden skilles de. Bjørn går hen til Bjerget, og Maria går hjem med Torben.
Vi hører nu om, hvordan Maria generelt banker Torben. Hun er meget voldsom, og slår, sparker og rusker ham, kyler ham ind i væggen og ...