Sproglige virkemidler og metrik

Metaforer

I Medea benyttes der ind imellem metaforer til at beskrive en person, en konflikt eller en situation.

Medeas liv fremstilles som et skib på havet

Flere steder i tragedien fremstilles Medeas ulykkelige situation, som om hun var ombord på et skib i havsnød. I 1. epeisodion, hvor Kreon vil landsforvise Medea, reagerer hun ved at bruge denne metafor om sig selv:

Åh åh! Så er jeg redningsløst fortabt,
når mine fjender sætter fulde sejl,
og jeg må se forgæves efter havn. (v. 277-9)

Medea omtaler sin situation metaforisk, som om hun var ombord på et skib, der ikke har noget sted at lægge til land. Metaforens virkning er, at den gør det lettere for modtagerne at sætte sig ind i Medeas ulykke: Hun er i dyb krise, ligesom et skib der er forfulgt af fjendtlige skibe, og som “forgæves [ser] efter havn”. På den måde bliver det tydeligt, at Medea føler sig fortabt. Hun er så at sige på dybt vand og har ingen steder at søge hjælp.

Denne metafor går igen flere steder i tragedien. I 1. stasimon bruger koret præcis den samme metafor om Medeas liv: “Du har [...] ikke hjemlig h...