Resumé
Uddraget af DR3’s dokumentar Hård udenpå begynder med en hurtigt klippet introsekvens ledsaget af diskotekslignende underlægningsmusik. Her ser vi både ekstreme nærbilleder af de unge mænds kroppe og dagligdag samt klip fra interviews med dem. De fortæller om deres livsstil, der er præget af fester og fokus på udseendet. Sekvensen slutter, da programmets titel toner frem på skærmen.
Dernæst følger en række klip med skiftevis interviews med Carsten, Simon, Marco og Nichlas og en montage med øjebliksbilleder fra deres dagligdag, som drejer sig om deres udseende - fx solariebesøg eller fitnesscenteret. Imens høres en afdæmpet, trendy underlægningsmusik, der igen minder om diskoteker.
Så ser vi ordet “VALBY” på skærmen og i en Valby-lejlighed fyrene, der er ved at gøre sig klar til at gå ud. Der zoomes ind på Carsten, som plukker øjenbryn på badeværelset. Imens forklarer han, hvorfor han går så meget op i sit udseende.