Billedsprog

Digtet bruger kun få metaforer og sammenligninger

”Jens Vejmand” indeholder ingen sammenligninger og kun få metaforer. Sproget er jævnt og direkte. Jens Vejmands hårde virkelighed bliver beskrevet i klare vendinger, der ikke pakker realiteterne ind i et forskønnende billedsprog.

Digtet indeholder alligevel en smule billedsprog. Vi finder det første eksempel i første strofes sidste fire vers:

Det er saamænd Jens Vejmand,
der af sin sure Nød
med Ham’ren maa forvandle
de haarde Sten til Brød.

Jens Vejmand kan naturligvis ikke bogstaveligt talt forvandle sten til brød med sin hammer. Jens Vejmand tjener derimod penge til det daglige brød ved at hamre sten i stykker.

Vi kan altså sige, at Jens Vejmand forvandler sten til brød med sin hammer på billedplanet. På realplanet tjener han penge til mad ved at hamre sten i stykker. Vi kan altså sige, at beskrivelsen af Jens Vejmands arbejde er en metafor, fordi den flytter betydning fra ét felt til et andet. Jens Vejmand forvandler de hårde sten til mindre sten, så han kan tjene penge, som han kan bruge på sit daglige brød. Brødet bliver en metafor for arbejdets løn.  

Strofe 5 indeholder også en formulering...