Sprog

Sprogbrugen viser, at miljøet er præget af stærke sociale konventioner

Miljøet omkring den lille stationsby er præget af sociale konventioner. Det ser vi i måden, hvorpå personerne taler med hinanden og opretholder samfundets normer. Et eksempel på dette ser vi i kapitel tre, hvor Bai udbreder sig om ”Giftermaal og Ægteskab”. Her siger han: ”- Saadan er 'et, der er s'gu ingen Pardon - Pigebørnene maa til Brudeskamlen - -” (s. 70).

Replikken tilkendegiver provinsmiljøets normopfattelse, nemlig at kvinder må gifte sig. Det står ikke til diskussion. Denne tankegang kommer til udtryk i Bais anvendelse af det faste udtryk ”Saadan er ’et”. Han anvender altså en fast vending i sproget til at fastslå kvindernes stilling i miljøet. På den måde underbygger sprogbrugen miljøets normer og konventioner.

Et andet centralt eksempel ser vi, da Katinka er hjemme for at besøge sin gamle barndomsveninde Thora. De taler om at have børn:

De sad lidt. Saa sagde Thora og aabnede Øjnene:

- Ak, du - vi er her jo alle for Forplantningen. Thora lukkede Øjnene, og de to Veninder sad tavse.

- Ja - du, sagde Thora saa: Livet er underligt. (s. 126)

Endnu gang ser vi, hvordan én af romanens personer sammenfatter sociale konventioner i generaliserende udtryk: ”vi er her jo alle for Forplantningen” og ”Livet er underligt”. Her udtrykker Thora en resignation over de konventioner, der gør sig gældende i samfundet.

Hun udtrykker den i tiden herskende opfattelse, at alle mennesker i bund og grund er til at for at føre deres slægt videre, og hun fremhæver derefter en slags eksistentiel opsamling på dette ræsonnement, nemlig at det er en ”underlig” livsform. Her ser vi, hvordan kvindernes stilling i miljøet er præget af tidens sociale konventioner om, at man som kvinde forventes at føde børn, når man først er blevet en del af et ægteskab. Katinka er...

Teksten herover er et uddrag fra webbogen. Kun medlemmer kan læse hele indholdet.

Få adgang til hele Webbogen.

Som medlem på Studienet.dk får du adgang til alt indhold.

Køb medlemskab nu

Allerede medlem? Log ind