Komposition

Digtet følger en fast form, som er typisk for norrøn poesi

”Hávamál” er et langt digt, som forskere mener er sammensat 6-7 selvstændige digte. Digtet består af hele 164 strofer, afhængigt af oversættelsen. Her tager vi udgangspunkt i det første digt, som indeholder Odins leveregler til mennesket.

Formen varierer en del fra oversættelse til oversættelse, men i sin oprindelige udgave er digtet skrevet i det det versemål, der hedder ljóðaháttr. Det er et norrønt versemål, som især blev benyttet til opbyggelige og belærende digte som dette. 

Det er selvsagt svært at fange både form og indhold i en oversættelse, og de forskellige oversættelser af værket løser problemet på forskellige måder.

Ljóðaháttr er kendetegnet ved, at hver strofe består af sek...

Teksten herover er et uddrag fra webbogen. Kun medlemmer kan læse hele indholdet.

Få adgang til hele Webbogen.

Som medlem på Studienet.dk får du adgang til alt indhold.

Køb medlemskab nu

Allerede medlem? Log ind