Tidspræpositioner
On
On bruges mest om dage og datoer.
I play tennis on Wednesdays and Fridays.
He was born on the 29th of February.
NB: Det typiske danske udtryk ‘på [ugedag]’ skrives ofte helt uden præposition på engelsk (i stedet bruges det demonstrative pronomen this):
Har du travlt på fredag?
Are you busy this Friday?
At
At bruges normalt, når man omtaler et meget præcist tidspunkt - fx et bestemt klokkeslæt eller et bestemt tidspunkt i døgnet. Det svarer ikke direkte til en bestemt dansk præposition (på dansk bruger vi fx ikke en præposition, når vi angiver klokkeslæt).
They always go to bed at 10 o’clock.
The vampire turned to dust at sunrise.
At bruges dog også i det faste udtryk at night, hvor det ikke angiver et præcist tidspunkt:
I used to sleep at night.
In
In bruges i mange forskellige betydninger, men typisk for at beskrive noget, som ligger inden for et vist tidsrum. I nogle sammenhænge svarer det til ‘...
