Præposition + infinitiv: aldrig!
På engelsk kan man aldrig have en præposition (et forholdsord) foran en infinitiv (navneform) af et verbum (udsagnsord): Præpositioner kan ikke styre en infinitiv.
I disse tilfælde må man omskrive ved at bruge en ing-form af verbet eller blot udelade præpositionen.
Fejlsætning 1
The girls went home without to say goodbye.
Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.
Fejlsætning 2
It is time the Mexicans find their own dream instead of migrate to the USA.
Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.
Fejlsætning 3
It is all about to find a balance in your life.
Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.
...
