Delprøve 1 STX Engelsk B 21. august 2015

Her præsenterer vi Studienets vejledning til delprøve 1 fra skriftlig eksamen i Engelsk B på STX fra 21. august 2015. Med denne vejledning i hånden får du fuldt overblik over de fire underopgaver, som prøven består af. Vi hjælper dig både med at forstå grammatikken bag de fire opgaver, forstå de fire spørgsmål inden for fejlsætninger, substantiver i pluralis, stilistik og oversættelse - og vi hjælper dig på vej med eksempelbesvarelser.

Med denne vejledning gør vi dig i stand til selv at løse alle de fire underopgaver, og du får også en komplet svarliste til fejlsætningerne i opgave A, som du kan holde dine egne svar op mod.

Vejledningen indeholder hjælp til disse opgaver:

Opgave A - Fejlsætninger

Ret fejlene i følgende sætninger, og forklar dine rettelser på dansk. Der er kun én fejl i hver sætning. Skriv den korrekte sætning på linjerne nedenunder.

1. The board has already spend too much money on the reform bill.
2. Over one hundred passengers lost their life in the plane crash.
3. I met an old friend which new wife turned out to be my dentist.
4. There isn’t any dinosaurs left alive because they died out millions of years ago.
5. They considered themselves extreme lucky when they spotted the rare bird.
6. One week from now will we be swimming in the Mediterranean Sea.
7. If he had not stolen Martins bicycle, everything would be fine.

Opgave B - Substantiver i pluralis

Besvar både opgave 1 og opgave 2 nedenfor.

1. Indsæt substantivet (navneordet) i parentes i sætningen, så substantivet står i flertal i følgende sætninger.

1. Before the school shooting in Littleton the principal saw two ___  ___ entering the building. (man)
2. Having been in pain for weeks she went to the dentist to have her ________ fixed. (tooth)
3. She picked the three ________ in the garden. (rose)
4. Even though the wolf had been on the rampage, some ________ were still in the field. (sheep)
5. At the book launch I met two ________ who had already read the book. (woman)
6. On the field trip the students complained of aching ________ only after three hours’ walk. (foot)
7. The butcher took pride in his 15 ________. (knife)
8. In the maternity ward all the ________ started crying at the same time. (baby)

2. Giv to regler for, hvordan forskellige engelske substantiver danner pluralis (flertal). Underbyg reglerne med eksempler fra ovenstående sætninger. Skriv dit svar på dansk.

Opgave C - Stilistik

Nedenstående tekst er en online anmeldelse af udstillingen “Bond in Motion” på London Film Museum. Beskriv kort den sproglige stil i teksten med hensyn til ordvalg og sætningsopbygning. Underbyg dit svar med eksempler fra teksten. Skriv dit svar på dansk.

Great exhibit for James Bond and car enthusiasts :)

The “Bond in Motion” exhibit is scheduled to be on display
through the end of the year. It’s tagged as the largest
collection of original James Bond vehicles.

What makes it super intersting are the large movie
screens behind each car/vehicle. The museum runs
relevant movie clips continuously behind each car. I spent
about an hour and a half here; you could hang out more or
less depending on your level of absorption. After leaving
the museum, I wanted to re-watch alle the movies in a
James Bond movie marathon.

Photos allowed. Yay! Cafe downstairs if you need to refuel.
Double Yay!

Opgave D - Oversættelse

Oversæt følgende sætninger til engelsk.

1. Da han var ung, arbejdede han som læge i Afrika.
2. Når man står og venter på bussen, føles det som meget lang tid, især hvis man har travlt.
3. I Danmark kan vi se frem til at nyde et varmere klima i fremtiden.
4. Selvom du ønsker det, vil det aldrig lykkes for dig at få mig fyret.