Billedsprog

Digtet er præget af forskellige typer billedsprog

“DU KOMMER I HELVEDE MIN BROR” bruger temmelig meget billedsprog. Faktisk er der betydeligt flere sproglige billeder i dette digt, end der er i rigtig mange andre digte i digtsamlingen YAHYA HASSAN. 

De fleste sproglige billeder i digtet bruges til at vise os, hvem hovedpersonen er. Dermed viser de os også, hvordan Yahya Hassan ser sig selv, for han er både digtets fortæller og hovedperson. Det har vi forklaret nærmere i analysen af digtets personer. 

Vi kan se nærmere på, hvordan digtet bruger billedsprog, ved at fokusere på syv verslinjer fra digtets anden halvdel. Her bruger Yahya Hassan nemlig tre forskellige typer billedsprog, som vi har markeret med henholdsvis understregning (symboler), kursiv (sammenligning) og fed (metonymi). 

JEG VILLE HÆNGE JERES LYKKE I TRÆERNE
MEN JEG HÆNGTE DEN I LØKKEN JEG SPISTE GLØDERNE
JEG VAR EN KNIV I EN DØRÅBNING
OG KÆRE FORÆLDRE I SOV SOM FRAVÆR
MEN JEG SÅ HAM SOM MIT BARN 
OG JEG BEFANDT MIG TIL DELS I HANS KROP
JEG VAR UDEN FOR SØVNEN

Symboler

Træerne, løkken, gløderne og søvnen virker som symboler i...