Fortælleteknik

Der er en alvidende fortæller

"Den lille Karen" har en alvidende fortæller. Det vil sige, at novellens fortæller har adgang til flere personers tanker og følelser. Vi kan f.eks. se den indre synsvinkel hos Karen her, hvor Karen og hendes plejefamilie reagerer på den anonyme pakke med konfirmationskjolen:

Alle vare forundrede, Karen fandt en Rigdom af Trøst i ovenanførte Linier; og den Tanke at en god Aand virkelig beskyttende fulgte hende, og saae Alt hvad hun foretog sig, beskjæftigede hendes Phantasie, skjøndt hendes klare Forstand vel indsaae at det var en jordisk Ven som handlede her.

Her formidler fortælleren Karens følelser og tanker. Vi forstår, hun bliver positivt berørt af gaven, og at hun har en anelse om, hvem den anonyme giver mon kan være. På samme måde er der flere steder indre synsvinkel hos Hr. von S. Det kan vi f.eks. se her, hvor fortælleren beskriver, at Hr. von S. bliver bevidst om, at han alligevel ikke skal dø foreløbi...