Opgave D - Oversættelse
Her får du Studienets vejledning til Opgave D fra STX Engelsk B eksamen den 28. maj 2014. Opgaven handler om oversættelse fra dansk til engelsk. Vi har oversat de mest vanskelige formuleringer for dig, og under hver sætning finder du en række hints, der kan hjælpe dig på vej og gøre dig opmærksom på grammatiske fælder, du skal undgå. Til sidst kan du se vores bud på en oversættelse, så du kan tjekke dit svar efter.
1. Den eneste, der elsker mig, er min mor.
Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.
Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.
Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.
2. Da vi først ankom til Australien, havde vi svært ved at vænne os til varmen.
Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.
Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.
Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.
Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.
3. Hvis man hver dag spiser sundt, får man ifølge eksperterne et længere liv.
Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.
Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.
Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.
Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.
Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.
4. Det var en kold og stormfuld aften, og kun få mennesker var ude.
Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.
Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.
Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.
...
