Eksempelbesvarelse

Her kan du se Studienets bud på løsninger til de tre opgaver i delprøven. Vi anbefaler, at du først kigger disse løsningsforslag igennem, når du selv har forsøgt at besvare opgaven med hjælp fra vores hints. På den måde får du mest muligt ud af vejledningen. …

...

Opgave A

1. In fairy tales the prince and the princess always live happily ever after. (happy / happily)

2. The young lady’s fiancé gave her an expensive ring. (ladies / lady’s)

3. She did not know the author who had written the novel. (wrote / written)

4. The teacher, not her students, was late every morning. (were / was)

5. He watches football on TV every Wednesday evening. (watches / is watching)

6. The student said that he did n…

...

Opgave B

1. The police has not been able to find the murderer yet.

Korrekt sætning: The police have not been able to find the murderer yet.

2. On Mondays visits he always his grandmother.

Korrekt sætning: On Mondays, …

...

Opgave C

Herunder ser du Studienets besvarelse af oversættelsesopgaverne. Husk, at der kan være flere forskellige måder at oversætte på, så du skal ikke lade dig slå ud, hvis din oversættelse ikke ligner vores helt præcist.

1. Det lykkedes omsider den trætte elev at skrive stilen.

Oversættelse: Finally, the tired student succeeded in writing the paper.

2. Det unge par var lige blevet gift, og den unge mands mor sagde: ”Nu vil jeg gerne snart være bedstemor.”

Oversæ…