Opgave D - Brev

Her får du Studienets vejledning til Opgave D fra HHX Engelsk A eksamen foråret 2013. Her får du et brev fra Charlton Heston (som sælger) til en potentiel køber af skydevåben. I brevet er der blevet fjernet nogle ord, som du skal indsætte igen på deres rigtige pladser.

Der er flere ord, end du får brug for. Du må kun bruge de enkelte ord én gang (medmindre ordet står der flere gange), så det kan være en god ide at strege ordene ud, når du har brugt dem.

En stor del af opgaven handler om anvendelsen af præpositioner (forholdsord), og på faste udtryk der indeholder sisse. Inden du går videre, anbefaler vi at du læser op på præpositioner i vores Engelsk Grammatik.

Oversættelse af ord i boks

Herunder finder du alle ordene i boksen. Hvis du klikker på ordet, kan du se hvad det betyder, hvilken ordklasse det er, samt nogle kommentarer om anvendelsesmulighed.

from      of      in      fire      do       dealers      enclose      apartment      since   of      in      on     when      of      launch      hesitate      for      department      at      negotiators      make      with      in       accompany  

 

Hints til tomme pladser

Her ser du brevet klippet op i mindre dele. Hver del har tilhørende hints.

Thank you for your inquiry                1 April 2013. We appreciate your interest              our products, but are very sorry to inform you that we cannot               you an offer,...    

Hint om dato
 

Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.

Hint om interest
 

Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.

Hint om cannot ___you an offer
 

Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.

...                we do not deal               individual customers. We must refer you to one of our licensed gun                 

Hint om forbinderled
 

Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.

Hint om deal____
 

Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.

Hint om licensed gun____
 

Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.

We              a list             authorized retailers who may have the products you request             stock.

Hint om we___
 

Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.

Hint om list__
 

Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.

Hint om ____stock
 

Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.

In the autumn              2013 we will              a new range of lightweight 9mm handguns specially designed for women. The new range will be available in a great variety of colors.

Hint om årstid + år
 

Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.

Hint om we will____
 

Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.

In case you have any further questions, do not                to contact our sales             .

Hint om do not____
 

Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.

Hint om sales___
 

Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.

Eksempelbesvarelse

Nedenfor finder du Studienets bud på en korrekt udfyldning af brevets tomme pladser. Husk at øvelse gør mester, så prøv selv inden du tjekker svaret.

Besvarelse
 

Kun brugere med et Studienet medlemskab kan se dette indhold. Køb adgang.

 

 

 

 

 

 

 ...

Teksten herover er et uddrag fra webbogen. Kun medlemmer kan læse hele indholdet.

Få adgang til hele Webbogen.

Som medlem på Studienet.dk får du adgang til alt indhold.

Køb medlemskab nu

Allerede medlem? Log ind