Folkeviseanalyse
Dette er Studienets analysemodel til folkeviser. Analysemodellen kommer ind på alle de ting, som kan være gode at have med i en analyse og fortolkning af en folkevise.
Når du benytter denne analysemodel, skal du huske på, at det ikke er relevant at komme ind på alle punkterne i din analyse. Hold fokus på temaet i din folkevise og på de elementer fra analysemodellen, som giver mest mening for dig at benytte.
Sådan laver du en folkeviseanalyse
Der findes ikke én bestemt måde at lave en folkeviseanalyse på, men man kan alligevel godt lave en model for, hvordan du kan gå frem i din analyse.
- Lav en kort redegørelse for folkevisens genre, handling og opbygning.
- Lav en analyse af folkevisens virkemidler. Fx rim og rytme, formelsprog, syrebadsteknik, symboler eller lignende.
- Lav en analyse af folkevisens miljø, personer og temaer.
- Lav en fortolkning og evt. perspektivering.
NB: Det allervigtigste for at kunne lave en sådan analyse og fortolkning af en folkevise er, at du har forstået folkevisen – hvilket godt kan være lidt svært nogle gange. Se mere om dette på næste side.
Få styr på folkevisens sprog og indhold
Eftersom folkeviserne stammer fra middelalderen, kan sproget være vanskeligt at forstå, og grammatikken kan være noget anderledes, end vi er vant til. Desuden er sproget ofte præget af ’formler’; dvs. faste vendinger, som betyder noget bestemt. Derfor er det vigtigt, at du læser folkevisen grundigt, inden du begynder at analysere den, og slår ord op, som du ikke forstår.
Du kan evt. se her: http://ordnet.dk/ods - Ordbog over det danske sprog har mange gamle ord med. Læg mærke til, at ordene kan have flere forskellige betydninger, så du skal ofte lede lidt for at finde den rette betydning.
NB: Bliv ikke frustreret, hvis ikke du forstår det hele ned til mindste detalje. Det er helt normalt, og selv litteraturforskere kan have svært ved at forstå folkeviserne en gang imellem.
Handling og indhold
Stil dig selv følgende spørgsmål, som sikrer dig, at du har fat på folkevisens grundlæggende handling og indhold:
- Hvad handler folkevisen om?
- Hvad er den centrale konflikt, som folkevisen er bygget op om?
- Hvilke personer er med? (Som regel fornemme personer i middelalderen som riddere og jomfruer fra overklassen/adelen)
- Hvordan er miljøet? (Som regel et adeligt miljø)
- Er der overnaturlige og magiske elementer? (I så fald er der tale om en tryllevise.)
