Der Überfall - Tysk fortsættersprog A - Eksamen 23. maj 2014 - STX

Dette er Studienets egen komplette besvarelse af eksamenssættet "Der Überfall", som blev givet den 23. maj 2014 til skriftlig eksamen i Tysk fortsættersprog A på STX. Hovedtemaet i "Der Überfall" er voldelige unge og deres tilfældige ofre.

I denne paper har Studienets tysk-redaktion besvaret alle opgaver i sættet om "Der Überfall" af Susanne Leinemann til et sikkert 12-tal. Allerførst får du vores bud på en oversættelse af teksten som præsenterer Susanne Leinemann og overfaldet mod hende. Dernæst kan du se, hvordan man kan skrive et eksemplarisk sammendrag af teksten "De voldelige unge" på tysk. I opgave 2 skal du skrive en tekst om Susanne Leinemann. Denne opgave har vi besvaret med ca. 300 tegn, som du kan lade dig inspirere af. Endelig så har vi besvaret alle underspørgsmål i delopgave 3 med ca. 100 ord hver inklusiv en kommentar til teksten "Jugendgewalt in Deutschland" og en beskrivelse af billedet på side 8: "Überfall" af Dieter Gantz.

Opgaver
"Der Überfall" indeholde disse opgaver:

1. Übersetze den dänischen Text auf Seite 2 ins Deutsche
oder
Schreibe eine deutsche Zusammenfassung des dänischen Textes auf Seite 9
(ca. 150 Wörter).

2. Schreibe über Susanne Leinemann.
Folgendes muss dabei berücksichtigt werden:
- der Überfall
- ihre Reaktion auf den Überfall
- die Konfrontation mit den Tätern
- der Prozess.

3. Beantworte eine der folgenden Aufgaben:
a. Was für einen Eindruck hast du von Susanne Leinemann?
b. Erkläre die Reaktion ihres Mannes, als er mit einem der Täter konfrontiert
wird.
c. Welchen Eindruck hast du von den Tätern?
d. Kommentiere die Aussage: Eine kaputte Kindheit ist kein Freifahrschein
für Mord und Totschlag. (Zeile 122-123)
e. Sollte man Täter und Opfer miteinander konfrontieren? Begründe deine
Meinung.
f. Helfen Gefängnisstrafen? Begründe deine Antwort.
g. Kommentiere den Text „Jugendgewalt in Deutschland“ auf Seite 7, eventuell
in Bezug auf den Text „Der Überfall“.
h. Beschreibe und kommentiere entweder das Bild auf Seite 6 oder das Bild
auf Seite 8, eventuell in Bezug auf den Text „Der Überfall“.