Soul Kitchen - Tysk fortsættersprog A - Eksamen 19. maj 2011 - STX

Guldprodukter er udarbejdet af redaktionen på Studienet.dk
  • STX 3.g
  • Tysk fortsættersprog A
  • 12
  • 5
  • 1741
  • PDF

Billedbeskrivelse, Eksempelbesvarelse, Resume: Soul Kitchen - Tysk fortsættersprog A - Eksamen 19. maj 2011 - STX

Her er Studienets besvarelse af eksamenssættet "Soul Kitchen" til Tysk fortsættersprog A på STX fra 19. maj 2011. Vi har her besvaret alle opgaver i sættet til et stensikkert 12-tal, så du kan se, hvordan en god besvarelse ser ud. Sætter tager udgangspunkt i spillefilmen "Soul Kitchen" og handler blandt andet om forholdene på en læreplads.

Du får et godt eksempel på, hvordan en oversættelse laves, når vi besvarer opgave 1 i sættet, hvor du skal oversætte en kort tekst, der introducerer Zinos, som er hovedperson i den tyske spillefilm "Soul Kitchen". Dernæst viser vi dig, hvordan en godt sammenfatning af "Gode lærepladser skal premieres" af Tilla Rebsdoft. Opgave 2 indeholder en række spørgsmål om Zinos' oplevelser, som vi besvarer eksemplarisk med ca. 300 ord. Endelig besvarer vi alle underopgaver i opgave 3 med omtrent 100 ord hver. Blandt opgaverne er en kommentar til teksten "Interview mit Jasmin Ramadan, Autorin von 'Soul Kitchen'" samt en billedbeskrivelse.

Se også vores vejledning til skriftlig eksamen i Tysk fortsættersprog A på STX, hvis du har brug for mere hjælp.

Opgaver:
Sættet "Soul Kitchen" indeholder følgende opgaver:

1. Übersetze den dänischen Text auf Seite 2 ins Deutsche
oder
Schreibe eine deutsche Zusammenfassung des dänischen Textes auf Seite 9
(ca. 150 Wörter).

2. Schreibe über Zinos‘ Erlebnisse.
Folgendes muss dabei berücksichtigt werden:
- sein Anfang in Paveses Pizza-Palast
- sein Leben in den folgenden Monaten
- sein Ende in Paveses Pizza-Palast.

3. Beantworte eine der folgenden Aufgaben:
a. Charakterisiere Zinos.
b. Beschreibe Bogdana.
c. Welchen Eindruck hast du von dem Verhältnis zwischen Zinos und
Bogdana?
d. Was für einen Eindruck hast du von Pavese?
e. Kommentiere Paveses Aussage: „Dein Schiff geht sogar im Hafen unter,
Zinos.“ (Zeile 152)
f. Kommentiere die Arbeitsverhältnisse in Paveses Pizza-Palast.
g. Nimm zur folgenden Behauptung Stellung: Am Ende des Textes ist Pavese
viel zu streng gegenüber Zinos.
h. Kommentiere das Interview mit Jasmin Ramadan auf Seite 7, eventuell in
Bezug auf den Text „Soul Kitchen“.
i. Beschreibe und kommentiere das Foto auf Seite 8, eventuell in Bezug auf
den Text „Soul Kitchen“

Soul Kitchen - Tysk fortsættersprog A - Eksamen 19. maj 2011 - STX

[0]
Der er endnu ingen bedømmelser af dette produkt.